2021

Номинации в категория “Медиатор на годината” – 2021 г.

 

Д-р Даниела Коларова

Даниела Коларова е основател и директор на фондация „Партньори – България“ от създаването на организацията през 1998 г. Организацията е създадена с мисия да популяризира алтернативното разрешаване на спорове, медиацията при спорове и помирението при конфликти в общностите. Завършила е специалност „Психология“ в СУ „Св.Кл.Охридски“ и има докторска степен по социология от Института по социология, БАН. Преподава социална психология в СУ „Св.Кл.Охридски“ от 1990 до 2008 г. Има специализации по икономическа психология в Университета в Линц, Австрия и по психология на околната среда в Мичигански държавен университет, САЩ /1997/. Тя е сертифициран медиатор и обучител по медиация от Националния център за решаване на конфликти в Сан Диего, Калифорния /2003/. Допринася за изработване на Закона за медиацията и подзаконовите актове от 2004, съосновател на Национална асоциация на медиаторите и член на Управителния съвет на НАМ. В периода 2006-2012 е президент на международната мрежа „Партньори за демократична промяна в Брюксел“, където ръководи изпълнението на проекти за разрешаване на конфликти и развитие на кадри от медиатори редица държави, сред които Йордания, Йемен и Ливан. Съдейства за развитие на програмите на фондация „Партньори – България“ в областта на алтернативното решаване на спорове и конфликти, включително сред академичната общност, училища, общини и професионални групи. Съавтор на „Стандарти за обучение на медиатори“ /2019/, „Национално изследване на медиацията в България“ /2018/, „Книга на медиатора“ /2020/, автор е на училищната трилогия „Класна стая без конфликти“ и на множество други публикации.  Лицензиран медиатор и обучител по медиация, вписан в регистъра на МП през 2006 година.

Дима Александрова

Дима Александрова е медиатор и адвокат, развиващ собствена практика в областта на решаването на спорове в широк смисъл. Занимава се предимно с търговски и облигационни спорове.

Дима Александрова е единственият български медиатор вписан към Виенския център по международен търговски арбитраж. През периода 2018-2020 e съпредседател на Комитета на младите медиатори към Международната адвокатска асоциация IBA и като такъв е говорител по различни международни форуми по медиация и преговори.

Г-жа Александрова е медиатор към Центъра за спогодби и медиация към Софийски районен и Софийски градски съд. От началото на 2021 г. е част от обучителния екип на „Професионалната асоциация на медиаторите в България“, а от настоящата учебна година е в научно-ръководния екип на Кръжока по медиация и преговори към Юридическия факултет на СУ „Св. Климент  Охридски“. Консултант e към предаването по БНР „Законът и Темида“ с ресор медиация.

В медиацията г-жа Александрова се посвещава още през студентските си години от 2012 г., когато е избрана за участник в представителния отбор на Софийския университет за състезанието по международна търговска медиация на Международната търговска камара в Париж (най-мащабният форум в света по медиация). През 2014 г. става треньор на Университета за състезания по международна търговска медиация и преговори, като през 2016 г. под нейно ръководство отбор в състав Георги Еленков и Ивайло Икономов печели първа награда на състезанието по медиация и преговори на Международната адвокатска асоциация и Виенския център по международен търговски арбитраж. На следващата 2017 г. г-жа Александрова се завръща на същия форум във Виена и защитава успеха от предходната година, като под нейно ръководство отборът на Кралския колеж в Лондон печели трета награда. По време на престоя си в Обединеното кралство г-жа Александрова е номинирана за последовател на международната фондация Слин, като млад адвокат и медиатор, занимаващ се с решаване на спорове и благодарение на това има възможността да работи с медиатори и баристъри във Великобритания. През февруари 2018 г. организира отново екип по медиация за състезанието в Париж на Международната търговска камара с Кралския колеж в Лондон, като постига с този екип 4то място от 65 отбора от цял свят. През есента на 2018 г. тренира дистанционно отбор на Университета в Ухан, Китай, който постига полуфинал на състезанието на Международната търговска камара в Хонг Конг.

През периода 2019 -2020 г. участва по споменатите състезания във Виена, Париж и Хонг Конг, като съдия. През февруари 2021 г. отново като треньор на Софийския университет постига със своя екип от трима студенти (Кристина Горчева, Христо Мънчев и Даяна Зашева) втора награда на най-голямото и утвърдено в света състезание по международна търговска медиация на Международната търговска камара в Париж , което може да се определи като най-големия успех на България на форум по медиация и преговори за момента. През юли 2021 г. ръководен от нея екип печели специална награда „Най-добра преговорна стратегия“ на Виенското състезание по медиация и преговори.

За всички споменати състезания и отбори г-жа Александрова работи и промотира медиацията сред водещи кантори, като през годините са и гласували доверие кантори от ранга на международните Фрешфийлдс, Брукхаус, Дерингер ЛЛП, Линклейтърс ЛЛП и редица български такива.

Любка Василева – Карапанова

Магистър по право от Юридическия факултет на СУ „Св.Климент Охридски“, представител по индустриална собственост в областта на марки и дизайн пред Патентно ведомство на Република България и Офиса на ЕС за интелектуална собственост /EUIPO/, медиатор, обучител по медиация.

Медиатор от 2006г., съучредител и дългогодишен заместник-председател /до 2020г./ на Професионалната асоциация на медиаторите в България /ПАМБ/, член на обучителния екип на ПАМБ от 2009г. до момента. Като част от екипа на ПАМБ участва в създаването на Центъра за спогодби и медиация към Софийски районен съд и Софийски градски съд и работи като доброволец в него от самото му създаване през 2010 г. и до момента. Специализация в медиация по спорове, свързани с интелектуална собственост /2011г., Център за медиация и арбитраж към Световната организация за интелектуална собственост/, търговска медиация /2006/, семейна медиация /2012/, медиация по трансгранични спорове /2012/, медиация по трансгранични потребителски спорове /2013/. В листите на медиаторите на Център за медиация и арбитраж към Световната организация за интелектуална собственост (WIPO), Център за медиация към БТПП и Център за медиация към ПАМБ.

Преподавател в многобройни обучения, организирани от ПАМБ от 2009г. насам, в това число  сертифициращи базови обучения по медиация,  специализирани обучения по трансгранична медиация и медиация в потребителски спорове, и в множество събития за популяризиране на медиацията. Част от мрежата обучители по медиация, обучени от CEDR – London. Лектор на четвъртата конференция на European Mediation Network Initiative (EMNI) и в първото издание на Международната лятна школа за комуникация, преговори и медиация.

Автор на главата за България в книгата “The variegated landscape of mediation regulation. Comparative study of mediation regulation in Europe and the World”, издателство Eleven International Publishing и на сравнителен анализ за въвеждането на Директива 2008/52 относно някои аспекти на медиацията по гражданскоправни и търговскоправни въпроси в законодателствата на няколко държави-членки на ЕС. Съавтор на „Наръчник по медиация“, издание на ПАМБ и на статията „Медиацията в спорове в строителството“, издателство „Труд и право“.

Над 20-годишен опит като юрист в различни области на правото, в т.число търговско и корпоративно право, банкови сделки, придобивания и сливания, защита на интелектуална собственост, производства във връзка с концентрация на стопанска дейност и защита срещу нелоялна конкуренция, процесуално представителство по различни видове дела и др. От 2020г. е адвокат към Софийска адвокатска колегия. Специализация в областта на интелектуалната собственост /марки и дизайн/ и методите за извънсъдебно решаване на спорове. Писмената й изпитна работа в Обучителната програма на EUIPO за търговски марки и дизайн, издание 2020-2021 е отличена като пример за добра практика.